Fantasy on the Shore (1990)

A prep school student who has been dumped by his girlfriend is approached by a middle-aged man and goes on a treasure hunt on a remote island, and wanders into a mansion in the woods where vampire brothers are said to live.