Clair obscur (2005)

Dad gets killed in a car accident and, later, as the family visits his gravesite, the little daughter begins imagining it is her older brother, Theo, as the one being visited.