Mr. Halpern and Mr. Johnson (1983)

Towards the end of their lives, two men from very different worlds discover that one of them was in love with the other one's wife for more than thirty years.