Private Sessions (1985)

A therapist goes outside his office and into his patients' personal lives to help them. He is treating a man who is hearing sounds but apparently there is nothing wrong with him psychologically. And a woman who despite being in a healthy relationship goes around picking up guys and having sex with them. She decides to seek help and what the doctor learns is that the problem goes back to her childhood and her family.