Sweet Revenge (1986)

Sam is a chauvinistic man who thinks he (and his penis) are God's gift to women. He's had women all of his life, and he's telling his best friend all about it, when he accidentally slips into New York's Hudson River. Through some strange twist of fate, Sam becomes a woman, who must now deal with men like she (or is it he?) used to be.