You, I Love (2018)

Rin, Yuu, Koyomi and Keita are friends in high school who live in the same apartment building. Rin and Yuu like each other, but they don’t tell each other, until Kazuma shows up.