Dr. Jekyll and Mr. Mouse (1947)

Tom, sick of Jerry stealing the milk out of his bowl, poisons it. Instead of killing the mouse, the potion transforms him into a muscular beast.