Fanny Hill Meets Lady Chatterley (1967)

Probably something about two famed literary females who meet and have a lot of sex, both with each other and apart. I'm just guessing.