Bawdy Tales of Edo: Octopus & Sea Shell (1974)

When a wastrel son of a merchant stumbles upon a robbery he discovers that both thieves are women. When he confronts one of them she distracts him with her breasts as the other knocks him out. He falls in love and searches for the pair.