Afternoon Affair: Kyoto Holy Tapestry (1973)

An upwardly-mobile banker's boss introduces him to the adopted daughter of a wealthy client. He falls in love with the girl and wants to marry her, not knowing that she is involved in a kinky sadomasochistic relationship with her artist father.