Contact (2002)

A gay man returns home to mourn the death of his lover. However, since he's never come out to his family, they're unable to help as they're unaware of his recent loss. Meanwhile, he's drawn to a flirtation with an anonymous stranger by a message left in a men's room.