Hitozuma onanii: Nôpan benjo (2006)

Hanako, a married woman unsatisfied by sex with her husband alone, makes a daily habit of masturbating in the men's restroom. One day, a college student named Yosuke walks in while she is in the middle of masturbating.