Professor of Latin (1977)

The titular character takes a trip by train while talking about himself and the dead language he’s teaching while interacting with other passengers.