Stuck in Your Box (2022)

A girl realizes the power of her words when she gets trapped with the "weird" girl