Tether (2023)

After a one-night stand, an arrogant playboy and a timid young woman discover that any pleasure or pain they inflict on themselves is simultaneously felt by the other.